tirsdag, februar 24, 2009

Maris språkhjørne

Jeg irriterer meg jo ganske mye over ulike orddelinger som gjøres konstant. Hvordan det er mulig å gjøre mange feil som det gjøres, kommer alltid til å være et mysterium for meg. Det snakkes og skrives om hele tida, jeg leser blogginnlegg om det - men det gjøres stadig masse feil (også i blogger som har et eget innlegg om hvor irriterende det er med orddeling). Jeg innser at også jeg helt klart gjør feil, men påstår allikevel at jeg gjør færre enn mange.

Uansett.

Nå har jeg begynt å irritere meg over et ord som veldig ofte sammensettes, men som ikke skal det. En tommelfingerregel er å skrive så mange ord sammensatt som mulig, da gjør du minst feil. Og det stemmer helt sikkert. Men ikke i dette tilfellet. Ordet jeg tenker på, er tilstede. Bare i dag har jeg lest mange nettartikler som bruker ordet feil.

Tilstede betyr tillate eller gi. Å tilstede noe.
Til stede betyr at noe/noen befinner seg der. Å være til stede.

3 kommentarer:

AM sa...

Hehe, den feilen gjør nok jeg. Tilsluttkommerjegtilåskrivealleordsammen! :P

Anonym sa...

Skjøn ner ikke hva du mener med dette i det heletatt. Ihvertfall gjør ikke jeg noe feil med rett skrivingen. U ansett er det veldig, veldig irriterende når rett skriving ikke blir vekt lagt...

Mari sa...

S: Jeg tåler mange "tilstede" så lenge jeg slipper å se orddelingsfeil altså :) Blir litt oppgitt innimellom, men skulle man virkelig legge merke til alt, hadde man jo blitt helt gal i hodet.

A: Mhm. Nettopp. Som jeg skulle sagt det selv - eller ikke.