Hvor lurt det er å anskaffe seg den nye boka til Stieg Larsson (på svensk, klarer ikke vente på den norske) når man egentlig skal lese til eksamen, er jeg ikke sikker på. 700 sider om Salander og gjengen eller 470 sider om radio. Hm, vanskelig.
På svensk? Da er du hekta. Har du snakka med noen om dette:) Dansk går an, men svensk kan av og til være en utfordring å lese. Men når det er skjønnlitterært er det kanskje bedre enn de pensumbidragene jeg har vært borti på svensk. Jeg måtte rett og slett gi opp på et par av de svenske fagtermene:)
Jeg har ingen valg! Den har bare kommet ut på svensk så langt - kommer ikke på norsk før om flere måneder, såvidt jeg veit. Og du har helt rett; jeg er hekta. Ikke lenge siden jeg leste nummer to på norsk, og har lurt helt siden da på hvordan dette skulle gå. Denne tredje boka er også den siste (sånn det ser ut i alle fall), så jeg gleder meg!!!
2 kommentarer:
På svensk? Da er du hekta. Har du snakka med noen om dette:) Dansk går an, men svensk kan av og til være en utfordring å lese. Men når det er skjønnlitterært er det kanskje bedre enn de pensumbidragene jeg har vært borti på svensk. Jeg måtte rett og slett gi opp på et par av de svenske fagtermene:)
Jeg har ingen valg! Den har bare kommet ut på svensk så langt - kommer ikke på norsk før om flere måneder, såvidt jeg veit. Og du har helt rett; jeg er hekta. Ikke lenge siden jeg leste nummer to på norsk, og har lurt helt siden da på hvordan dette skulle gå. Denne tredje boka er også den siste (sånn det ser ut i alle fall), så jeg gleder meg!!!
Legg inn en kommentar